问:孙居士想塑造千手千眼观音菩萨头上的三十二像。请老法师指点,用哪些民族形象和哪些佛教的形象?
答:这个你自己想像就能知道,观世音菩萨三十二应,应以什么身得度就现什么身,你只守住这个原则就不会错。在中国就有五十六个民族,用大的、人口多的,大的民族做几个代表就行了。中国常常讲汉、满、蒙、回、藏,就用这五个做代表就可以了。其他的,我们在讲经时候说过,应以基督身得度,观音菩萨现基督身、现耶稣身、现摩西身。众生喜欢崇拜哪一种宗教,佛菩萨都满他的愿,都能现他们心目当中的神圣。能够这样造法,宗教就大团结了,宗教不至于互相毁谤,都是一家人,前面讲的大小乘的对立就不存在。尤其是《华严经》里面所讲的,一切众生本来是佛,小乘是不是众生?是,那他本来是佛。大乘是不是众生?也是,那本来也是佛。基督徒是不是人?是不是众生?那他本来是佛,没有一个众生不是佛。蚂蚁是不是众生?是众生,牠本来是佛。不但有情众生,无情众生,树木花草、山河大地,《华严经》上“情与无情,同圆种智”。这些现象叫法相,法相从哪里来?法性变现的!法性是佛,所有一切现相无一不是佛境界,这个问题才真正得到答案。(憶栖法师)
按:佛说造像量度经是古人为了求得一个统一的佛的标准像,在雕塑佛像时,用手指量度佛像的各个部位的指数,这故事演绎成《佛说造像量度经》。居士造菩萨像,须参照相关佛经,不可随意!